2月18日ゆる交流会「子育て交流」と「国際交流」
公開日：2024年02月20日 最終更新日：2024年03月19日
【English below. Português abaixo. Español abajo】
2月18日に、子育て(こそだて)と国際(こくさい)交流(こうりゅう)ミーティングをしました。
子育て(こそだて)ミーティングで、妊婦(にんぷ)さん、7ヶ月の赤(あか)ちゃん・ママ＆パパと7ヶ月の赤ちゃんのママが参加していただきました。ドイツ、アメリカ、日本、グアテマラとブラジルの違(ちが)いや自然(しぜん)分娩(ぶんべん)、無痛(むつう)分娩(ぶんべん)、赤(あか)ちゃんのことあるあるなどについて話(はな)しました。
国際(こくさい)交流(こうりゅう)ミーティングに18人が参加(さんか)しました。日本(にほん)、ドイツ、中国(ちゅうごく)、アメリカ、イギリス、グアテマラとブラジル、多国籍(たこくせき)なミーティングでした。「血液型(けつえきがた)と性格(せいかく)がつながっている？」、「日本(にほん)は安全(あんぜん)すぎる？」、「無料(むりょう)で気軽(きがる)にスポーツできるところある？」、「手話は国によって違う、ジェネレーションによっても変わることがある」など、楽(たの)しい時間(じかん)＆トークでした。
ご参加(さんか)いただいた皆さま、ありがとうございました
On Feb.18th, we held a meeting on child-rearing and international exchange.
At the child-rearing meeting, a pregnant lady, a 7-month-old baby, mom and dad, and a 7-month-old baby's mom participated. We talked about the differences between Germany, the United States, Japan, Guatemala and Brazil, natural childbirth, painless delivery, and other topics related to child raising.
Eighteen people participated in the international exchange meeting. It was a multinational meeting of Japan, Germany, China, the United States, the United Kingdom, Guatemala and Brazil citizens."Is there a connection between blood type and personality?", "Is Japan too safe?" , "Is there a place where we can play sports for free?", “sign language and its differences around the world “. Fun and very interesting talk, lots of laughter too.
Thank you to all that joined us today! Looking forward to meeting you again soon
Dia 18/2, realizamos uma reunião sobre educação de filhos e intercâmbio internacional.
Na reunião de criação dos filhos, participaram uma gestante, um bebê de 7 meses, mãe e pai e a mãe de um bebê de 7 meses. Conversamos sobre as diferenças entre Alemanha, Estados Unidos, Japão, Guatemala e Brasil, parto normal, parto indolor, e outros temas relacionados à criação dos filhos.
Dezoito pessoas participaram da reunião de intercâmbio internacional. Foi um encontro multinacional de cidadãos do Japão, Alemanha, China, Estados Unidos, Reino Unido, Guatemala e Brasil."Existe uma conexão entre tipo sanguíneo e personalidade?" e "O Japão é muito seguro?", "Existe um lugar onde eu possa praticar esportes de graça?" ,”linguagem de sinais muda de país a país e de geração em geração também “…e outros temas. Foi um momento divertido e descontraído.
Obrigado a todos que se juntaram a nós hoje! Esperamos encontrá-los novamente em breve
El 18 de febrero celebramos una reunión sobre la crianza de los hijos y el intercambio internacional.
A la reunión de crianza asistieron una mujer embarazada, un bebé de 7 meses, una madre y un padre, y la madre de un bebé de 7 meses. Hablamos sobre las diferencias entre Alemania, Estados Unidos, Japón, Guatemala y Brasil, el parto normal, el parto indoloro y otros temas relacionados con la crianza de los hijos.
Dieciocho personas asistieron a la reunión de intercambio internacional. Fue una reunión multinacional de ciudadanos de Japón, Alemania, China, Estados Unidos, Reino Unido, Guatemala y Brasil."¿Existe una conexión entre el tipo de sangre y la personalidad?" y "¿Es Japón muy seguro?", "¿Hay algún lugar donde pueda practicar deportes gratis?" ,”sobre la lengua de signos en el mundo.”…y otros temas. Fue un momento divertido y relajado.
¡Gracias a todos los que nos acompañaron hoy! Esperamos volver a verlos pronto
.jpg)
この情報は、「つながろう会 Multicultural Japan」により登録されました。