子どもがいる外国人のみなさん　楽しく話しましょう（ゆる交流会）

今月からスタートしたつながろう会のゆる交流会を11月3日に行われました。

前半は、「子供がいる外国人のみなさん　楽しく話しましょう」で、子育て中の方々が気軽に他の参加者（つながろう会メンバー、ベテランのママたちなど）とおしゃべりできる交流タイムです。

今回はドイツ、中国、ブラジルと日本の方々が参加して、妊娠、出産、子育て、受験などについて話しました。

どこで情報が手に入る、友だちづくりや色々な制度やサポートについて確認しながら、みんなで気軽に話し合いました。

ご参加いただいた皆様、ありがとうございました！

次回は12月17日、13時過ぎからです。

皆さまのご参加、お待ちしております！

On November 3rd,we hold our first Yuru Kouryuukai.

From 13:30 to 15:00 we had a meeting opened to those who are raising kids now or are pregnant, and had Tsunagarou kai members and veteran mothers to talk and exchange ideas.

This time, moms (and one future mom) from Germany, China, Brazil and Japan talked about pregnancy, delivery, child raising, school matters etc.

We also talked about how to get information about child raising, and the support available for those who are raising kids in Tokyo, and how to try to make Japanese and foreign friends in Hachioji.

Thank you to all that joined our first meeting!

Our next meeting will be on December 17th.

We are looking forward to meeting you there!