第3回多文化共生写真展
公開日:2024年03月18日 最終更新日:2024年03月19日
【English below. Português abaixo. Español abajo】
つながろう会は3月24日に東京(とうきょう)たま未来(みらい)メッセで開催(かいさい)されるの第3回多文化(たぶんか)共生(きょうせい)写真展(しゃしんてん)に出展(しゅってん)します。
▶️10時から16時までグアテマラ・ブラジル・日本ブラジル移民(いみん)の紹介(しょうかい)とマリンバダンス&サンバダンス体験を予定しています。
▶️毎月(まいつき)の「子育(こそだ)てゆるい交流会(こうりゅうかい)」を主に10:30〜12:00に、「ゆるい国際(こくさい)交流会(こうりゅうかい)」を主に13:00〜14:30にやります。
ぜひ来てください!待っています🎵
Tsunagarokai will exhibit at the 3rd Multicultural Coexistence Photo Exhibition on March 24th, at Tokyo Tama Mirai Messe.
▶️ From 10am to 4pm we plan to introduce Guatemala, Brazil, the Japanese Brazilian Immigration, Guatemala’s marimba dance and Brazilian samba dance.
▶️ This month’s"child raising meeting" and the "multicultural exchange talking" will be held at our stand. Our "child raising meeting" will be held mainly from 10:30 to 12:00 and the "multicultural exchange talking" will be held mainly from 13:00 to 14:30.
Come and join us!
Tsunagarokai vai expor na 3ª Exposição Fotográfica de Convivência Multicultural no dia 24 de março, no Tokyo Tama Mirai Messe.
▶️ Entre 10:00 e 16:00 pretendemos apresentar as culturas de Guatemala e Brasil, a Imigração Nipo-Brasileira, a dança marimba da Guatemala e o samba brasileiro.
▶️ O "Encontro de Criação de Crianças" e o "Bate-papo de Intercâmbio Multicultural" deste mês serão realizados em nosso estande. O encontro de criação de crianças será realizado principalmente das 10:30 às 12:00 e o "bate-papo de intercâmbio multicultural" acontecerá principalmente das 13:00 às 14:30.
Venha e junte-se a nós❣️
Tsunagarokai expondrá en la 3ª Exposición Fotográfica de Coexistencia Multicultural el 24 de marzo en el Tama Mirai Messe de Tokio.
▶️ De 10:00 hasta 16:00 tenemos la intención de presentar Guatemala, Brasil, Inmigración Japonesa-Brasileña, danza marimba guatemalteca y samba brasileño.
▶️ El "Encuentro de crianza de niños y la “Charla de Intercambio Multicultural" de este mes se llevarán a cabo en nuestro stand. El “Encuentro de crianza de niños” se llevará a cabo principalmente de 10:30 a.m. a 12:00 p.m. y la "Charla de Intercambio Multicultural" se llevará a cabo principalmente de 1:00 p.m. a 2:30 p.m.
Venga y únete a nosotros❣️
つながろう会は3月24日に東京(とうきょう)たま未来(みらい)メッセで開催(かいさい)されるの第3回多文化(たぶんか)共生(きょうせい)写真展(しゃしんてん)に出展(しゅってん)します。
▶️10時から16時までグアテマラ・ブラジル・日本ブラジル移民(いみん)の紹介(しょうかい)とマリンバダンス&サンバダンス体験を予定しています。
▶️毎月(まいつき)の「子育(こそだ)てゆるい交流会(こうりゅうかい)」を主に10:30〜12:00に、「ゆるい国際(こくさい)交流会(こうりゅうかい)」を主に13:00〜14:30にやります。
ぜひ来てください!待っています🎵
Tsunagarokai will exhibit at the 3rd Multicultural Coexistence Photo Exhibition on March 24th, at Tokyo Tama Mirai Messe.
▶️ From 10am to 4pm we plan to introduce Guatemala, Brazil, the Japanese Brazilian Immigration, Guatemala’s marimba dance and Brazilian samba dance.
▶️ This month’s"child raising meeting" and the "multicultural exchange talking" will be held at our stand. Our "child raising meeting" will be held mainly from 10:30 to 12:00 and the "multicultural exchange talking" will be held mainly from 13:00 to 14:30.
Come and join us!
Tsunagarokai vai expor na 3ª Exposição Fotográfica de Convivência Multicultural no dia 24 de março, no Tokyo Tama Mirai Messe.
▶️ Entre 10:00 e 16:00 pretendemos apresentar as culturas de Guatemala e Brasil, a Imigração Nipo-Brasileira, a dança marimba da Guatemala e o samba brasileiro.
▶️ O "Encontro de Criação de Crianças" e o "Bate-papo de Intercâmbio Multicultural" deste mês serão realizados em nosso estande. O encontro de criação de crianças será realizado principalmente das 10:30 às 12:00 e o "bate-papo de intercâmbio multicultural" acontecerá principalmente das 13:00 às 14:30.
Venha e junte-se a nós❣️
Tsunagarokai expondrá en la 3ª Exposición Fotográfica de Coexistencia Multicultural el 24 de marzo en el Tama Mirai Messe de Tokio.
▶️ De 10:00 hasta 16:00 tenemos la intención de presentar Guatemala, Brasil, Inmigración Japonesa-Brasileña, danza marimba guatemalteca y samba brasileño.
▶️ El "Encuentro de crianza de niños y la “Charla de Intercambio Multicultural" de este mes se llevarán a cabo en nuestro stand. El “Encuentro de crianza de niños” se llevará a cabo principalmente de 10:30 a.m. a 12:00 p.m. y la "Charla de Intercambio Multicultural" se llevará a cabo principalmente de 1:00 p.m. a 2:30 p.m.
Venga y únete a nosotros❣️
イベント・講座名 | 第3回多文化共生写真展 |
---|---|
開催日 | 2024年03月24日(日) |
開催時間 | 10:00~16:00 |
主催 | 多文化共生写真展実行委員会 |
後援・共催 | 八王子市 八王子市教育委員会 |
開催場所 | 東京たま未来メッセ 展示室A |
郵便番号 | 192-0046 |
住所 | 東京都八王子市明神町3-19-2 |
地図・案内図 | |
交通案内 | 京王線八王子駅 徒歩2分 JR八王子駅北口 徒歩5分 |
駐車場の有無 | 有り |
問い合わせ先 | ①多文化共生写真展に関する問い合わせ: 多文化共生写真展実行委員会 事務局 NPO法人おもてなし国際協議会 Mail: omotenashi.i.c@gmail.com ②つながろう会の展示に関する問い合わせ: つながろう会 Multicultural Japan 公式lineアカウント:https://lin.ee/47EiiXj Mail: tsunagaroukai@gmail.com |
外部リンク | https://www.facebook.com/profile.php?id=100087168644117 |
費用
費用 | 無料 |
---|
対象
対象年齢 | 指定なし |
---|---|
対象となる方 | どなたでも |
子どもの同伴 | 乳幼児可、小学生可、中高生可(保護者様の責任においてお子様の安全を常にご確認お願いいたします) |
申し込み/定員
事前申し込み | 不要 |
---|---|
定員 | 無し |