親子つどいの広場東町 くりちゃん広場で「世界とつながろうかい？！」2025年2月23日
公開日：2025年02月25日 最終更新日：2025年06月11日
2月23日に親子つどいの広場東町くりちゃんで「世界とつながろうかい？！」を実施しました。
今回は
①日本語・ポルトガル語・中国語・英語と手話であいさつ
②絵本「おーいはーい」と「もぐもぐもぐ」を多言語＆手話で読み聞かせ
③絵本「はらぺこあおむし」を歌で読み聞かせ
その後、みんなであそびタイム！
最後は子育てについてのゆるいおしゃべりタイムでした。
ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました！
次回は3月20日、10:30からです♪
お待ちしています！
On February 23rd, we held "Let's connect with the world?!" at Azumacho Kuri-chan Square, a plaza for parents and 0-3 year old children.
This time activities:
・Greetings in Japanese, Portuguese, Chinese, English and sign language
・Reading 2 picture books: "O-i Ha-i!" and "Mogu Mogu Mogu"
・Singing and reading "Harapeko aomushi (The very hungry caterpillar)"
After that, playing time ! It was really fun ♪
At the end, it was time for a loose chat about parenting.
Thank you to everyone who participated
Our next meeting will be on March 20th at 10:30 a.m ♪.
We are looking forward to meeting you there!
El 23 de febrero, celebramos "¡¿Conectémonos con el mundo?!" en la plaza Azumacho Kuri-chan, una plaza para padres e hijos de 0 a 3 años.
Actividades en esta ocasión :
・Saludos en japonés, portugués, chino, inglés y lenguage de signos
・Libros infantiles "O-i Ha-i!" and "Mogu Mogu Mogu"
・Libro "Harapeko Aomushi (The very hungry caterpillar)" con musica
Después de eso, brincamos juntos. Mientras conversábamos, hicimos varias actividades. Fue muy divertido ♪
Al final, llegó el momento de una charla informal sobre la crianza de los hijos.
¡Gracias a todos los que participaron
Nuestra próxima reunión será el 20 de marzo a las 10:30 a.m ♪.
¡Esperamos verte allí!
No dia 23 de fevereiro, realizamos o "Vamos nos conectar com o mundo?!" na Praça Azumacho Kuri-chan, uma praça para pais e crianças de 0 a 3 anos.
Atividades:
・Saudações em japonês, português, chinês, inglês e liguagem de sinais.
・Leitura de 2 livros infantis: "O-i Ha-i" e "Mogu Mogu Mogu"
・Leitura cantada do livro "Harapeko aomushi (The very hungry caterpillar)"
Depois disso, hora de brincar juntos! Foi muito divertido ♪
No final, hora de uma conversa livre sobre educação de filhos.
Obrigado a todos que participaram
Nossa próxima reunião será no dia 20 de marco às 10h30 ♪.
Estamos ansiosos para vê-los lá!
