第34回八王子古本まつり　本音フェスin中町公園に出演します！

【English below. Português abaixo】
🎵八王子古本まつり♬ 本音フェス in 中町公園ステージ
5月3日、12:00〜　つながろう会は、「第34回八王子古本まつり」の「本音フェス」に参加させていただきます❣️
みんなで楽しく音楽を通してつながろう！
今回は
・多言語での歌(手遊び歌も！)
・パーカッション楽器体験
・ブラジル音楽
を予定しています！
皆さまをお待ちしています！

🎵Hachioji Used Books Festival ♬ Honne Festival in Nakamachi Park Stage
May 3, 12:00〜 Tsunagaroukai will participate in the "Honne Festival" of the "34th Hachioji Used Books Festival"
Let's all have fun and connect through music!
This time we will be
・Singing in multiple languages (kids songs too!)
・Enjoying percussion instruments experience together
・Singing Brazilian music
We are looking forward to meeting you there!

🎵Festival de Livros Usados de Hachioji ♬ Festival Honne no Palco do Parque Nakamachi
3 de maio, 12:00〜 Tsunagaroukai participará do "Festival Honne" do "34º Festival de Livros Usados de Hachioji"
Vamos todos nos divertir e nos conectar através da música!
Desta vez vamos
・Cantar em vários idiomas (músicas infantis também!)
・ Experimentar tocar instrumentos de percussão juntos
・Cantar músicas brasileiras
Esperamos encontrá-los lá!